Роковини смерті одержимого словом, нашого земляка – Олега Лишеги

17 грудня, у роковини відходу, згадаймо про нього… На правду, дивовижний він був тисменичанин. І Тисменицю любив чи  найбільше, ніж більшість, але інакше. Бо відчував тонко, бачив те, чого багато й не бачать, і вже точно не усвідомлюють. Твори цього автора складні для сприйняття через незвичність, так би мовити, нетрадиційні стилі. Тому популярним присьменник Лишега бути просто не може, але на його батьківщині уміють поцінувати суспільне визнання, йдеться про визнання світове навіть більше ніж вітчизняне.

У 2000 році Лишега та Джеймс Брасфілд одержали нагороду ПЕН-клубу за переклад англійською мовою збірки «Вибрані вірші Олега Лишеги». Книга Лишеги «Друже Лі Бо, брате Ду Фу» в 2010 році увійшла до довгого списку премії української служби Бі-Бі-Сі «Книга року Бі-Бі-Сі».

17 грудня, у роковини його відходу, згадаймо про нього, про одержимого словом тисменичанина –  Олега Лишегу.

IMAG0354

IkWMVjbjTj8

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Powered by WordPress | Designed by: WordPress Themes | Thanks to Top WordPress Themes, Premium WordPress Themes and